SOTIRIS DOGANIS - I ZOI EN TAFO
Following discography essay "Idou o nymfios erhetai" releases "I zoi en tafo", a work of piety in church music and Chordais Chorus performer , cantor , Professor of Byzantine Music and Theology Sotiris Doganis . With reverence and respect towards the Byzantine patriarch interpretive style, Sotiris Doganis chants uniquely member of Lamentation dressed in an atmosphere of breaths and smells angelic , managing to incarnation through an exquisite instrumental accompaniment and unobtrusive recitations , to absolute crash the whole of Nature for the death of the Creator . This is a project with a strong emotional charge that causes chills and mystical awe . Honorary involved with her poem : " Do you remember the night This " writer , poet and columnist Anna Bithikotsi , whose widening participation and by reciting verses from the Stations of the Lamentation over the course of the project.
Σε συνέχεια του δισκογραφικού πονήματος «Ιδού ο Νυμφίος έρχεται» κυκλοφορεί το «Η ΖΩΗ ΕΝ ΤΑΦΩ», ένα έργο εκκλησιαστικής μουσικής κατάνυξης εν χορδαίς και οργάνοις του ερμηνευτή, πρωτοψάλτη, καθηγητή Βυζαντινής Μουσικής και Θεολόγου ΣΩΤΗΡΗ ΔΟΓΑΝΗ. Με ευλάβεια και σεβασμό απέναντι στο βυζαντινό πατριαρχικό ερμηνευτικό ύφος,ο Σωτήρης Δογάνης ψάλλει με μοναδικό τρόπο το μέλος του Επιτάφιου Θρήνου σε μια ατμόσφαιρα ντυμένη από ανάσες και μυρωδιές αγγελικές, κατορθώνοντας να σαρκώσει μέσα από μια εξαίσια οργανική συνοδεία αλλά και διακριτικές απαγγελίες, το απόλυτο της συντριβής ολόκληρης της Φύσεως για τον θάνατο του Πλάστη της. Πρόκειται για ένα έργο με έντονη συγκινησιακή φόρτιση που προκαλεί ρίγος και μυσταγωγικό δέος. Τιμητικά συμμετέχει με το ποίημά της: «Να τη θυμάστε τούτη τη νύχτα» η συγγραφέας, ποιήτρια και χρονογράφος Άννα Μπιθικώτση, της οποίας η συμμετοχή διευρύνεται και δι΄ απαγγελίας στίχων από τις Στάσεις του Επιτάφιου Θρήνου κατά την εξέλιξη του έργου.
Τίτλοι: 1. Συντέλεια - η εισ άδου κάθοδος 2. Α΄στάσιν επιταφίου θρήνου 3. Θεός ο αχώρητος 4. Ο πόνος της παναγιάς 5. Η της θεοσώμου ταφής κοινωνία 6. Φύσεως οδυρμός 7. Β΄στάσιν επιταφίου θρήνου 8. Πως τα χείλη σου μυσώ λόγε... 9. Το δάκρυ της δημιουργίας 10. Ακροτελεύτιον 11. Αν τη θυμάστε τούτη τη νύχτα 12. Τεριρεμ - Κράτημα υπό Π.Λαμπαδαρίου 13. Σώμα Χριστού ζωής αιωνίου 14. Γ΄Στάσιν επιταφίου θρήνου 15. Ο θρήνος της θεοτόκου 16. Συγχορδία 17. Τελευταίος ασπασμός 18. Ενταφιασμός
Suite à l'essai discographique "Idou o nymfios erhetai" sort "I zoi en tafo", une œuvre de piété en musique d'église interprété par le professeur de musique byzantine et de théologie Sotiris Doganis. Avec révérence et respect envers le style d'interprétation du patriarche byzantin, Sotiris Doganis chante un membre unique de Lamentation vêtu d'une atmosphère de souffles et d'odeurs angéliques, réussissant à s'incarner à travers un accompagnement instrumental exquis et des récitations discrètes, à écraser absolument toute la nature pour la mort. du Créateur. Il s'agit d'un projet à forte charge émotionnelle qui provoque des frissons et un émerveillement mystique. Honoraire impliqué avec son poème : « Te souviens-tu de la nuit Cette » écrivaine, poétesse et chroniqueuse Anna Bithikotsi, dont la participation élargie et en récitant des vers des Stations de la Lamentation au cours du projet.